pull a fast one 意味
日本語に翻訳
携帯版
- púll ［pláy］ a fást òne
((俗))〔人を〕まんまとだます，ぺてんにかける〔on〕．
- pull １pull n. 引くこと, ひと引き; 引力; ボートのひとこぎ; 《米》 引き, 手づる, コネ; (つらい)努力, がんばり; 引き手, 取っ手;
- fast １fast n. 断食. 【動詞＋】 break a long fast 長い断食をやめる keep a fast
- one one n., pron. 1, 1 つ, 1 人; 一方; 人, もの; 一撃. 【動詞＋】 exchange one for the
- fast one いんちき、だまし討ち、ペテン
- pull a fast one on （人）をまんまとだます、（人）に一杯食わせる、（人）をカモにする
- fast one いんちき、だまし討ち、ペテン
- as fast as one can 脱兎のごとく
- as fast as one can go as fast as one can go 一目散 いちもくさん
- burn one's money fast 金をどんどん使う
- fast as one can
- fast as one can go
- fast on one's feet 《be ～》しっかりする、頭の回転｛かいてん｝が速い、てきぱきと受け答えをする You have to be fast on your feet. しっかりしなければいけない。
- fast with one's hands 《be ～》けんか早い人
- hold fast to one's assertion 自説｛じせつ｝を固持｛こじ｝する
- hold fast to one's defense of ～を擁護｛ようご｝する立場｛たちば｝を固守｛こしゅ｝する
例文
- you tries to pull a fast one , you end up in a body bag .
騙さないと 死体になるぞ - so that little boyfriend stealer thinks she can pull a fast one on me ?
その泥棒猫は 私を騙せるとでも?